Fitness Ordbog: Hedder det lunge eller lounge?

Af Marina Aagaard, MFT

I fitness og styrketræning hører og ser man mange versioner, rigtige og forkerte, af de enkelte øvelsesnavne. Af og til skal der kun et enkelt bogstav til, for at meningen ændres; hedder benøvelsen eksempelvis lunge eller lounge?

fitness lunge f 90 90 c

Fremfaldsøvelsen kendes stort set kun med dens engelske navn lunge (lunj; hør udtalen på the free dictionary), der betyder et (pludseligt) udfald.

Også i Danmark udtales ordet på engelsk, så man kan kende forskel på fitness styrketræningsøvelsen lunge og det organ, hvor vejrtrækningen foregår; lunge(r) med dansk udtale.

Lunge udtales og skrives i styrkeprogrammer tit forkert med ‘o’; lounge, hvilket kan betyde stue, lobby, sofa eller at slappe af eller bevæge sig på doven eller afslappet måde – og betegner også en club musik genre med tilbagelænet rytmisk jazz-inspireret musik.

Fitness sproget er desværre ikke helt konsekvent; fx ses flere navne for samme øvelse eller samme navn for flere øvelser:

Lunge betegner to ret forskellige øvelser, som uheldigvis har fået samme navn:

(Aerobic eller step) lunge, hvor kroppen forbliver på samme sted og kun benet strækkes bagud, egentlig et tap.

(Styrke) lunge; der trædes frem og tilbage og kroppen flytter med frem og tilbage.

På siden Fitness Leksikon er der meget mere om fitness udtryk.

Skriv et svar

Udfyld dine oplysninger nedenfor eller klik på et ikon for at logge ind:

WordPress.com Logo

Du kommenterer med din WordPress.com konto. Log Out / Skift )

Twitter picture

Du kommenterer med din Twitter konto. Log Out / Skift )

Facebook photo

Du kommenterer med din Facebook konto. Log Out / Skift )

Google+ photo

Du kommenterer med din Google+ konto. Log Out / Skift )

Connecting to %s